日本語読めないふりなのか本当に日本語読めないのかのどっちかだろうな