>>151
大都市でも出稼ぎの人と話すとあるよ。

政府の許可とって展示会とかで商品アンケートやら文字を読ませて書かせるのをやると、「おらぁ、学校行ってねぇから、字が読めねぇんダ、お前が読んでくれ」（訛り）って。現地人に外人が中国語で読み聞かせるという謎すぎる構図に。

感覚的に出稼ぎっぽい人の４割くらいか、文盲やアンケート程度の短い簡単な文章も読めない感じのが。
文革時代の人だと大卒でも賃貸契約書の長文を読めない人がいたが…。どうやって卒業したん？という…。

比べるとロシアはすごい田舎で便器を盗むような奴らでもロシア語は一応話せて書ける風なんだが。もしかして中国と同じで分からずにサインして戦場に来てんのかも。

戦場に通訳 兼 督戦隊を置いてる可能性もある。