声優でも俳優でも方言指導入るやん。
アメリカのレコーディング現場はなにもしないの？
むしろプロなら金カムの鯉登少尉みたいに薩摩弁で演技出来るはず。
アメリカの声優はプロのレベルではない、ということなのでは？