韓国で「満年齢」統一の法律施行、「数え年」より１～２歳若く
2023.06.28 Wed posted at 15:17 JST
https://www.cnn.co.jp/world/35205863.html
（抜粋）
韓国の満年齢は出生時からの年数を数える国際標準の方式で、０歳からスタートする。

しかし非公式の場で年齢を尋ねられると、ほとんどの韓国人は数え年で答える。
その場合の年齢は、満年齢よりも１歳か２歳、上になる。
中国をルーツとする数え年は、誕生時で１歳と数え、毎年１月１日に１つ歳をとる。

場合によっては数え年と満年齢を組み合わせた年年齢が使われることもある。
この方式では生まれた時の年齢は０歳で、毎年１月１日に１つ歳をとる。

例えば１９７７年１２月３１日に生まれた「江南スタイル」の歌手ＰＳＹさんの場合、
満年齢は４５歳、年年齢では４６歳、数え年では４７歳になる。
-----

めんどくせぇえええええ！
韓国ちゃん、まだこんな「数え年」なんて残ってたのか。