中華というのはそもそも「世界の中心の華（夏）」を指す
漢文文化圏にあるわが国はいち早くその意味付けに気付き「あいつらが世界の中心とか冗談にしても笑えんわ」と拒否した
そこで英語のチャイナから音写することで「支那」と称したのである
これが1910年代後半
しかしチャイナで通った表音文字体系の欧米では意味が分からなかったようである