原文はこれ↓だから"some of the radar cross-section increase"の部分に注意して、もう一度ちゃんと訳してみ？

This along with the F-35's canted wingtip pylons likely help offset at least some of the radar cross-section increase that comes with when carrying Sidewinders externally.