WSJ

Russia Defies Sanctions by Selling Oil Above Price Cap
Higher prices could bolster Moscow’s oil-export revenues
ロシア、制裁に屈せず上限価格を超えて原油を販売
価格上昇でモスクワの石油輸出収入が増加する可能性
Updated July 23, 2023 12:03 a.m. EDT

https://www.wsj.com/articles/russia-defies-sanctions-by-selling-oil-above-price-cap-bae1c271

(機械翻訳)
ロシアはここ数日、世界の石油市場への影響力を巡る戦いで勝利を収めた。同国で最も切望されている原油価格が、ウクライナ戦争資金を枯渇させるためにモスクワに課せられた西側価格の上限を上回って取引されたからだ。

商品データ会社アーガス・メディアによると、米国とその同盟国が昨年12月に新たな制裁政策を導入して以来、主力のウラル級原油の価格が1バレルあたり60ドルの制限を突破したのは初めてだという。これはクレムリンが制限への適応に少なくとも部分的には成功したことを示す兆候だ。