日本では外務省がキエフを改めキーウと呼ぶと決めております
プーアノンの皆様はキエフと呼ぶのは改めましょう

ウクライナの首都等の呼称の変更

ウクライナの首都の呼称をロシア語による読み方に基づく「キエフ」からウクライナ語に
よる読み方に基づく「キーウ」に変更することとしました。

外務省
https://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/press1_000813.html