>>447
>Our understanding is death caused by hypoxia due to a system fault on the submarine. The submarine hit a chain and anchor obstacle used by the Chinese Navy to trap US and allied submarines.

記事の該当箇所
英語はそれ程得意じゃないが、誤訳では無いように読める