「死亡もしくは戦闘に復帰できない重症」って変な含みを持たせた言い方だし
もし本当に死んでるのはその半分くらいだとしたら2つの報告は矛盾もしなくなる