ちょっと違うけど「空中給油を受けながら燃料をばらまき」・・・ってのは例がある。

やっぱりフォークランド紛争での話で、被弾して燃料ダダ漏れのアルゼンチン軍A-4がKC-130からホースつなぎっぱの給油されっぱで基地までたどりつき、
どうにか帰還したという事例。