>>606
まず大前提として米国の場合はカービンという単語は法律上の意味と分類上の意味がありまして
法律上は16インチ以上のバレルがカービンですので法区分のカービンならば企業の説明は関係ありませんし
民間市場においては法区分の話と思ってもらえばいいでしょうから銃身長次第ですね

ただしMAX11は基本的にフルオートのMAC11の改造アッパーになるので
フルオートの場合は銃身長に関わらず法区分はマシンガンになります

法区分以外でカービンという用語はもともとロングバレルをカットしたものを指すのですが
もとより短いバレルであるM1カービン登場後はこの意味には当たらない例もあり定義付けがはっきりしません