>>742
「一人ひとりが【自分にとって最善】だと思う行動を取った結果、【全体にとっては最悪な結果】になる」

というのはしばしばあることで。
ええ、【合成の誤謬】って言うんですけどね。