>>89
日本だと、古典作品な有名作品などをベースに物語の構成や構造は流用して、時代と舞台と人物を変えつつ、
かつ独自の解釈や物語を追加して別の新しい作品にするのは良くある事だしな。
まあ、そこまでやれば普通に創作って言ってもいいかもだけど。

元ネタを知らない人が見ても面白い、知っていればもっと面白いが理想かな。