ドラクエ３が面白くて夢中でやってるけど
男女云々の問題は、そんなに変更点は多くない気がする

ただ、おてんば→わんぱく
タフガイ→タフネス
ラッキーマン→ラッキーパーソン

に変わっていた