昔のヨーロッパのテーブルにはスープを注ぎ入れるための窪みがあったらしい