使ったことないから想像だが
マザボに乗ってるRealtekのオーディオチップ経由で鳴らすときに効くソフトだろうからUSB DAC使ったら無理では?