いや、いつもの吹き替え見てるとかじゃね?
日本語でATMOS収録なんかしてないよ

言語をEnglishにしてから、音声でATMOSを選んでる?