訳すもん無いなら各国の支持率調査でも訳せばいいと思うんだけどね

日本では米朝首脳会談に期待してたら振り込め詐欺に騙されるおばあちゃん並みの扱いだけど
アメリカではトランプ支持者が吹き上がってるせいで大賛成になってるとか