犬を飼った事無いからよく知らないけど
人間と同じ生活エリアじゃダメなの？
人間がエアコンの効いた部屋に居たら犬もそこに居る
人間がエアコンの効いた部屋で寝るなら犬もそこで寝る

多頭飼いだと厳しいのか？

昔家飼いの猫3匹居たけど夏は涼しい所冬は暖かい所を勝手に探して居たけどな