カタカナを半角にしてシとツを逆に使うのはどんな意味があるの?