midiはPC内のソフトシンセ（電子的な楽器）が演奏するための楽譜データ
Wavは音声を普通に録音したファイル
聞くに堪えないのではなくどころか実際は変換は出来ない

それはおそらく変換してるんのではなくWavの波形からソフトウェア的には似せた音
（しかし似ても似つかない）を発する為のMIDIファイルを生成するソフト

もう、根本的なところから判っていない
MIDIとWavを検索してその正体を理解するところからはじめてみようか