テストプレイ＆情報提供ありがとうございます。
まだ全て対応できていませんが、試作品を更新しましたのでよろしくお願いします。
ttp://amadela.web.fc2.com/kumdor/trial.html

現在、買い物システムと持ち物の管理システムを再現しようとしています。
>>340によると、買い物かごのカーソル移動はＦキーということらしいですが、
メインメニューとの整合性からスペースに変えてみました。

それと、清算のタイミングとかイレギュラー処理がいまいち理解できていませんので、
>>373をもうすこし詳しく教えてください。