>>199
書籍だと「DirectXシェーダプログラミング 仕組みからわかるゲームエフェクトテクニック」が分かり易いと思う。
それにトゥーンシェーダーだけでいいならググればすぐ見つかるよ。

・・・と書いたけど、公式の掲示板に「現在のＤＸライブラリにはエフェクトファイルを読み込む機能はありません」という一文を見つけてしまいました。
トゥーンシェーダーを作成したとしてもそれをＤＸライブラリに適用することはできないようですね。
ＤＸライブラリの作者に要望を出すか、他のシェーダー対応のライブラリを使うか、一から自作するか・・・