直訳すると、

「RequestBannerが悪いんじゃね？
bannerViewは田舎もんだから、もっと世界を見なくちゃあかんぜよ」

「もうひとつ問題があるっぺ。
HideAdでbannerViewを隠す前にデストローイ！してるべや。
bannerViewを隠してからデストローイ！してもいいけど、
べつにデストローイ！する必要ねぇんじゃね？」


・・・つまり、5行目にstaticを付けなさい、
　　private static BannerView bannerView;
あとHideAdの中のDestroyはいらないよ、
ってことじゃね？

（補足）RequestBannerメソッドで、毎回bannerViewインスタンスをCreateしちゃってるから
毎回Createしないで、bannerViewをstaticにして、インスタンス作成済みなら作成済みのインスタンスを使いなさい、
ってことだな