以前質問した>>501です
rigidbody+velocityからtranslateを用いた以下のスクリプトを新たに作ったのですがリフトが往復せずに遠くに行ってしまいます
原因は何なのでしょう?
https://i.imgur.com/DJwQ8M5.jpg
https://i.imgur.com/1ANbmc7.jpg