>>738
私は Linuxで使っています。

(1) xmodmap などを利用して、該当キーにキーシム Pointer_Button2 を割り当てる。
(2) 「xkbset m」によってマウスキーを有効にし、更に「xkbset exp \=m」によって
マウスキーのタイムアウトを無効にする。

(1)は実際には xmodmap ではなく xkb のファイルをいじっていますが、 xmodmap の
方が簡単であると思われます。

Windowsの事は存じません。すみません。