エルゴノミックってつまりは人間工学的な理論によるものなので右だ左だ両用だなんてのは関係ない
ようは人間が使いやすいように考えて作ってますぐらいの意味でしょ？