>>481の接続構成はIPv6の接続がおかしかったので一度ONUに500KIを直結してみた時の構成です。
他のASIX AX88179 USB 3.0 to Gigabit Ethernet Adapter以外のLANも無効にしてみたのですが
やはりIPv6が切れてしまってましたので、ひょっとしたら500KIの故障か不具合かもしれません。