AmazonとかでHT801やHT802とか買えばLANさえあればどこでもアナログ電話繋げられるよ
LANケーブルを這わすのならHGWから電話線這わした方が細くて楽だろうけど…
無線LANのイサコン使っても多分なんの支障もないと思う

普通の一軒家とかならDECT方式は優秀で音質も良くて４ｋくらいで子機付き電話機買えるからそれで事足りるだろうけどね…