単にVPNを使いたいだけならラズパイの類にSoftEtherを入れてハブにぶら下げるだけでいいんじゃね?
パフォーマンスが欲しいならARMv8でAES命令を実装しててGbEがUSB経由じゃない奴を選べばいい