>>502
1TB x 5 → 8TB x 1

このたとえが単純すぎたかも。

1TB x 5 → 1TB x 2 + 8TB x 1

これだとSynology方式だと難しいんじゃないかな？
特に1TB x 5がほぼ容量満タンだともうお手上げかと

Windows10の記憶域だったら8TBをマージしたあと
データを8TBと1TB x 2台に集約したのち
1TB x 3台を運用から外す、
なんてことが出来る。