Synologyのサイトによると、
>LRU (Least Recently Used) アルゴリズムを導入
だそうです。
これは単純にアクセスが新しいデータが勝つというしくみで、頻度は関係ないですよね。