アームを2つ買って台座同士をねじ止めする。

・・・まあネタは置いておいて、モニタのマウント部分はそもそも
そういう逆向きの加重は考慮してないので、下手すると破損するよ。
素直に壁寄せマウンタを買うのがいいかと。