うーん、EX270QM自体が解像度WQHDまでしかないからグラボと思ったが
たぶんダウンスケーリング(orアップスケーリング)が悪さしているんだと思う
PS5だと設定項目にそういうのがある、EX270QMはそれに対応していてパソコンでも使えるとのこと
ケーブルはHDMIだと240hzでないからちゃんとDPケーブルになってる？
ユーザーマニュアルに240hz出す方法ってのあったから確認してみて
あと一応グラボ教えて