WX11000T12にSWHUBを繋ぐ。そのSWHUBにPCを繋いで運用する
→ コリジョンドメインを分割できるからWX11000T12の負担は減る
→ SWHUBを経由することからWANに出て行くまでに遅延が生じる

WX11000T12のLANポートにPCを繋いで運用する
→ コリジョンドメインがWX11000T12になる（上手い言い回しが思い浮かばなかった）からルータに負担が掛かる
→ WX11000T12しか通らないからWANに出て行くまでの遅延が最小になる

※ 遅延とか負荷とか言っているけど、家庭用で4, 5台程度なら無視できる範囲だと思います