HGWはいわゆる民生機ではなく腐っても鯛なので、
ひかり電話を使っているならそのままHGWにIPoEを喋らせておいたほうがいいと思うよ。
1000BASEを使っている範囲で、有線での優位的な差は出にくいということもある。

市販の無線ルーターが高性能といえども、所詮は民生機であって、
ブリッジでAPにしておいたほうが、トラブルも起きにくいし、
肝心のWifiとしての性能も発揮できるしね。