そんな無理にmapだのコールバックだの使わなくとも
昔っからある
(''+ary).replace(/(\d+),?/g,'<b id="$1">$1</b>')
でいいじゃん