‚ ‚—‚²‚΂—