ラストサムライに関しては「円形の田んぼ」等、細かいところで忠実だったのを日本人の観客が「無知だろwww」て笑うと言う逆転現象が起きてたらしい。