日本語に訳して「女犯坊」でいいんじゃね