パヤオはヨーロッパ「風」の建物を描写するけど国毎の文化様式の違いに頓着しないんで、
ネイティブ視点だと「中国屋根（異様に反りが大きい）がついた日本家屋」的なトンチキに見えるんだっけか。