C++でXML（主にxerces）やろう！

**デフォルトの名無しさん** · NG

スレ無いしサイト少ないので立ててみる
いらなかったらサゲまくってください

**デフォルトの名無しさん** · 2007/01/12(金) 18:35:35

UTF-8のxmlをXMLString::transcodeでShift-JISに変換すると下記の様に、"～"や"－"が"?"となってしまうのは解決できませんか？

「お～い。－100」　→　「お?い。?100」　となってしまいます。

BCC5.5、Xerces-C++ Version 2.7.0 を使ってます。

**デフォルトの名無しさん** · 2007/01/13(土) 06:23:05

>>567
Shift-JIS と CP932 (MS-Windows-31J, MS932) の違いを覚えるといいと思うよ.

**567** · 2007/01/13(土) 14:44:52

>>568さん
ありがとうございます。
ttp://www.ingrid.org/java/i18n/encoding/shift_jis.html
を参考に何となく分かりました。

結局解決は無理なのでしょうか…？
Xercesのソースをいじったり、transcodeで使う変換テーブルの様なものがあって、それをいじれば可能とか？
解決方法をネットで探しているのですが、一向に見つからなかったので質問させて頂いた次第です…

**デフォルトの名無しさん** · 2007/01/13(土) 14:48:09

>>569
ICUは？

**567** · 2007/01/13(土) 15:24:46

>>570さん
ありがとうございます。

実は私、Cの経験は多少あるのですが、C++やXML、またWindows上でのソフト開発に関してはさっぱりのド素人です。
今回は、あるフリーソフトの公開されているソースを、少しだけ自分で必要な機能に特化して改造しようとしていている最中です。
とりあえず何とか環境を揃えて、ソースをビルドできるまでにはなりました(^^;
ICUというのも知りませんでしたが、少し調べてみて、これを文字変換に使えばできるのかな？という感じなのでもう少し調べてみます。
分からなかった場合、また質問させて頂くと思うので、よろしくお願いします。