ものすごく恥ずかしい質問かもしれないけど・・・
ウィンドウタイトルに日本語は使えないの？