>>3
古い。まだ完全な日本語訳じゃないけど一応、最新版。
http://mikeforce.homelinux.org/documents/glib-2.8.x-refs/glib/gtk/

>>6
Qtは非常にしっかりしたドキュメントがあるし、qmakeっていう自動化ツールもあるんだけど、C++を拡張してるから
変なメタコンパイルをせねばならん。それにライブラリのバイナリを公式は配布してないから、自前でコンパイルしないといけない。
これがえれー時間がかかるんだ。