日本語がうまく通らない原因ってどこにあるの?