>>54
バージョン1.5.6 なら、Doxygen自体のバグっぽいです。
公式のバグレポートには、ポーランドの人からも
ポーランド語特有の文字が化けると報告されてます。

1.5.5と1.5.6でツリービューの処理が変わってるので、
そこでエンコーディングの処理をミスしたまま、
作者様はラテン1な国の人なので気付いてないってとこではないかと。