dtdの属性値列挙型みたいに同じ属性に複数の値を持たせるにはどうするの?
ビットフラグみたいな扱いで、
<encode available=(shift_jis|euc|utf-8) />
みたいにやりたいんだが。

<encode shift_jis="true" euc="true" />
こういうのがいいのかもしれんが、既存定義の属性名が重複してて、
新たに追加するのは避けたい。