Me.[その他のテキストボックス] = Me.[リストボックス].Value とか
Me.[その他のテキストボックス] = Me.[リストボックス].Column(n) とかを
リストボックス クリック時イベントに仕込む うろ覚え