http://echo.2ch.net/test/read.cgi/tech/1490506257/200 2017/03/27(月) 00:59:39.35 ID:w19GhvCX

このデータの曜日の部分、(月)を取り除いて、
(URL) (日付) (時刻) (ID)の書式4文字列は半角区切りで、以下のようにして。
http://何たら/かんたら/250 2013/04/01 23:35:12.89 ID:abcdefgh

IDが空白の場合は、時間の後ろに、半角空白を入れない方が良いかな？

ひとまず、PowerShell で、カレントフォルダで、
cscript 実行ファイル名 入力ファイル名 出力ファイル名

のような感じで、入力ファイルに行区切りで、URLを書いておけば、
出力ファイルに出力するように、作って下さい

ひとまず、これで良いでしょう。
ソースコードに、コメントも書いて下さい

漏れは、JavaScriptでもう少し、実験してみます。
まあ、ユーザーには入力画面があった方が、良いんだろうけど